Feedback gewünscht Erneuerung meiner Website

[einsiedlerX]

Hallo Leute,

nach langer zeit wollte ich mal meine website erneuern,

(link zur webseite: http://www.tassilo.sturm.serverma.de/)

mein Wunschbild sähe so aus:

zur Erläuterung:
ich dachte an ein zweispaltiges layout (hier links = grünumrandet / rechts = rotumrandet)

links (hier grün umrandet) : hier soll per menue-klick zwischen deutsch und englisch gewechselt werden können
beim start auf die seite soll ersteinmal der deutsche text erscheinen

rechts (hier rot umrandet : durch klick auf die zahlen sollen jeweils die fotos erscheinen (hier sinds erstmal 8)
sowie die jeweiligen richtigen untertitel

klickt man auf das IMG selbst dann soll sich der rechte rot umrandete layer quasi erweitern, weitere fotos sollen
erscheinen, ein scrollbalken unten wäre o.k.


ich weiss, da habe ich mir einiges vorgenommen
ich würde kein java-script einsetzen wollen und auch keine bildershow , lightbox oder ähnliches, keine thumbnails....
nur eben php .....

gut... ich habe mal angefangen und ich brauche nun euer feedback, tipps und anregungen.......

ich weiss, dass was ich schon habe ist NICHT perfekt, da muss noch dran gearbeitet werden.... nichts von dem ist richtig gelöst....

ersteinmal möchte ich das umschaten zwischen deutsch und englisch (villeicht später noch eine dritte sprache!) lösen:

<div class="content_linker_textblock">


      <dl class="content_baustein_links_einleitung">
             <dd>
                       “Man does not need society at all, it’s the society that needs man.<br />
                        Society is a forced measure of protection and survival. Unlike a<br />
                        gregarious animal, man must live alone - in nature among animals,<br />
                        plants and in contact with them.”  --  Andrey Tarkovsky<br />
              </dd>
        </dl>

         <?php
                   $lang = 'de';
                   if (isset($_GET['lang']) && $_GET['lang'] == 'de')
                   {
                   $lang = 'de';
                   }
          ?>

         <dl class="content_baustein_links_submenue">
               <ul id="navigation_linke_box">
                           <li> <a href="id__de.php">Deutsch</a> </li>
                           <li> <a href="id__en.php">Englisch</a> </li> 
               </ul>
           </dl>

          <?php
                     if($lang == "en") {
                     include('templates/contenttextblock_en.html');
                     }
                     else {
                     include('templates/contenttextblock_de.html');
                     }
          ?>

  </div>

das ist das, was ich habe, ja es funzt noch nicht so:
die a href links dürfen nicht eine externe Datei aufrufen

und so:

<dd>
     <ul id="navigation_linke_box">
         <li> <a href="<?php $lang = 'de'; $_GET['lang'] == 'de'; ?>">Deutsch</a> </li>
         <li> <a href="<?php $lang = 'en'; $_GET['lang'] == 'en'; ?>">Englisch</a> </li>     
     </ul>

</dd>

funktioniert es irgendwie nicht....

ich komme gedanklich momentan nicht weiter und würde mich auf eure Anregungen sehr freuen...

achso: ein link zur webseite: http://www.tassilo.sturm.serverma.de/

grüsse der einsiedelnde

 

[Tronjer]

Was willst du jetzt hören?

- Ohne JavaScript wirst du keine vernünftige Lösung finden.
- Für eine multilinguale Site lädt man keine unterschiedlichen Dateien, sondern unterschiedliche Inhalte in den selben Dateien. Das Stichwort heißt hier i18n, dafür gibt es je nach Sprache und Framework entsprechende Module.