Jo, hier hast es "online", auch wenn nicht so, wie du meintest ;)
Es geht halt darum, dass die schwarze Linie, die hier zu sehen ist, nur so weit geht, wie Text in dieser "gefälschten" Zelle ist, sie soll aber halt eitergehen.
Warum das so ist, ist ja logisch (wegen dem Tabellen-Attribut) - die...