Hm, das Einfliegen ist mit jQuery kein Problem, aber wenn die Herzen etwas schreiben sollen? Eine einfache Möglichkeit wäre, wenn die Herzen den Text zunächst verdecken, sich dann zur Seite weg bewegen und dabei den Text freigeben, wie ein Vorhang. Das könnte man ebenfalls mit jQuery realisieren. Ein div mit overflow:hidden, bei dem man die Breite animiert. Hast Du Kenntnisse in JS und jQuery?