Würde theoretisch mit Dreamweaver gehen, sofern man sich mit statischen Seiten begnügt. Das Programm erlaubt auch die Verschiebung von CSS in separate Files.
Aber der Ansatz ist falsch. Um Webseiten zu erstellen, muss man sich vor allem mit Sprachen auseinandersetzen. Es dauert Monate, um einen Einstieg zu finden und Jahre, um zum Profi zu werden. Den Umgang mit Tools und Editoren lernt man so nebenher. Wem das nach zuviel Aufwand klingt, der sollte lieber die Finger davon lassen.