Scrollende nach oben um 40px nach unten versetzen

[Sporty]

Hey,

Ich habe ein normales scrollfenster mit Inhalt. Jetzt scroll ich den Text nach unten und der Text verschwindet ganz üblich am oberen Rand ins Nirvana. Soweit so gut.

Ich hätte gern, dass dieser Text nicht am oberen Rand verschwindet, sondern 40px unter diesem oberen Rand. Kriegs leider nicht raus, aber vielleicht weiss jemand hier abhilfe.
margin etc. machen zwar auch tolle Rände aber das hilft mir grad nicht weiter...

Besten Dank soweit.

 

[3UGENE]

Mach ein <div>-Container um den Content mit der Eigenschaft
style="overflow: scroll"

Falls es ein Iframe ist machs einfach kleiner, und den margin oben größer...