Riesenproblem seit 7 tagen... Hilfe... AJAX/JSON

[bombbass]

so meine freunde, ich gebe es auf, ich kann nicht mehr, habe es versucht und versucht... möchte einfach nicht klappen, hoffe ihr könnt mir weiter helfen...
Zum Problem:

Habe eine Datenbank mit 2 Tabellen, 1*Kunde , 1*Projekt

habe einen formular, mit 3 dropdownliste. 1 ist gefüllt mit jahreszahlen, der rest ist leer...

nun möchte ich, sobald ich ein jahr auswähle, mir das programm die dazu gehörigen daten (Kunden/Projekt) aus der DB holt, soweit so gut...

Meine Bemühungen sehen so aus:
REQUEST (ein Teil):

function sendRequestYear(f){

    xhr = http();
    
    xhr.open("GET","all.php?name=" + escape(document.forms['f2'].Jahr.value), true); 
    
    xhr.onreadystatechange = output_all;
    xhr.send( null ); 
}

function output_all(){

    if( 4 == xhr.readyState  ){ 
        
        document.getElementById("all").style.visibility = "visible";
        inhalt = xhr.responseText;
        
        var laenge = document.getElementById("liste").childNodes.length;

        for(i = 0; i < laenge; i++) {  
            var loeschen = document.getElementById("liste").firstChild;
            document.getElementById("liste").removeChild(loeschen );
            
            var l2 = document.getElementById("kunde").firstChild;
            document.getElementById("kunde").removeChild(l2 );
        }
       
        liste = document.getElementById("liste");
        
        rueckgabe = eval ( "(" + inhalt + ")" );
 
       for ( i = 0; i < rueckgabe.length; i++ ) {
        
            var projekte = rueckgabe[i];            

            li  = document.createElement("option");
            li2 = document.createElement("option");

            li.setAttribute("value", projekte.Projekt);
            li2.setAttribute("value", projekte.Kunde);

            var textknoten = document.createTextNode( projekte.Projekt );
            var t2 = document.createTextNode( projekte.Kunde );
            
            li.appendChild( textknoten );
            li2.appendChild( t2 );

           liste.appendChild( li );
           kunde.appendChild( li2 );
        }
    }  
}

+ all.php:

    if(isset($_GET['name'])){
    
        require_once 'passwd.inc.php';
        require_once 'connect.inc.php';
        require_once 'json.php';
        
        $json = new Services_JSON;
            
        //$sql = 'SELECT * FROM projekte WHERE Jahr = "' . $_GET['name'] . '"';
        
        $sql = 'SELECT DISTINCT Projekt FROM projekte WHERE Jahr = "' . $_GET['name'] . '"';    
        $result = mysql_query($sql);
        
        while($tupel = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC) ) 
            $projekte[] = $tupel;

        $sql2 = 'SELECT distinct Kunde FROM projekte WHERE Jahr = "' . $_GET['name'] . '" ';
        $result = mysql_query($sql2);
        
        while($tupel = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC) ) 
            $projekte[] = $tupel;
        
            echo $json->encode($projekte);
    }

als Ergebnis:
[{"Projekt":"Intranet"},{"Projekt":"Infomaterial"},{"Projekt":"Geburtstag"},{"Projekt":"Poker"},{"Kunde":"Klein"},{"Kunde":"Hansen"},{"Kunde":"Meier"},{"Kunde":"Franke"}]

nun kriege ich aber in die 1. DDListe insgesamt 8 einträge, davon jedoch die letzten 4 als 'undefined' (da die letzten 4 zum Kunden gehören)
genau dasselbe natürlich auch beim Kunden (da sind die 1. vier undefined, da zugehörigkeit zum projekt)

Wie kann ich diese 'undefined'-Einträge löschen?
Bei einem Ergebnis von 50 Kunden und 50 Projekte habe ich jedesmal ja auch 50 undefined-Einträge stehen, sieht katastrophal aus!!!

Bitte helfen, oder anderen Vorschlag, bin flexibel, hauptsache es funzt ;-)

danke und gruß
bombbass