Schau dich um nach "Tooltipp" oder "Flyout". Ersteres geht auch mit purem HTML indem Du einfach das alt- und title-Attribut mit den gewünschten Inhalten füllst. Das kann man dann jedoch nicht weiter gestalten. Wenn Du ein Flyout mit selbst gestalteten Informationen anzeigen willst, wäre ein JavaScript-basiertes Flyout besser geeignet.