Hi Tobias,
ich gehe mal davon aus, dass Du den Chat nicht selber geschrieben hast, sonern irgendwo "eingekauft". Möglicherweise liegt er noch nicht einmal auf Deinem Server, sodass Du auch keinen direkten Zugang zu seinen Seiten hast. In diesem Fall kommst Du auch nicht an die Passwörter, die...