Um es noch genauer zu erklären. Wenn man die Seite kommt ein popup der user und password abfragt. Eine Funktion wäre wohl geeigneter, da die Seite neu geladen werden soll. Ich denke aber mal das passiert automatisch wenn man user und pass erneut bestätigt.
Neu anmelden Link hierfür:
AuthName "... Access"
AuthType Basic
AuthUserFile /usr/local/...
Require valid-user