Mehrere Seiten auf einmal ändern

[munjia]

Ich habe eine Homepage mit ca 300 HTML Seiten. Ich möchte nun auf alle Seiten einen Link bringen mit dem die Besucher die Seite mit Google übersetzen lassen können Auf einer Seite ist dieser Link schon drauf und zwar:
<table>
<border="0"></td></tr><tr><td align="right">[ <a href="http://translate.google.com/translate?hl=
en&sl=de&u=http://www.ren-rad.de/site211.htm" target="_blank">Translate this page with
<span style="color:#0000cc">G</span><span style="color:#cc0000">o</span><span style=
"color:#aaaa00">o</span><span style="color:#0000cc">g</span><span style="color:#006600">l
</span><span style="color:#cc0000">e</span></a> ]</td></tr></table></small> </td></tr>
</table</div>

</body>
</html>

Nun möchte ich alle andere Seiten verlinken und zwar auf einmal und nicht alle einzeln. Im Quelltext steht aber, dass auf die Seite 211.htm verlinkt werden soll. Ist das überhaupt möglich diese Änderung durchzuführen, ohne alle 300 Seiten zu editieren.
Bin für jeden Tip dankbar.
Munjia

 

[threadi]

Wenn du php-Dateien (oder eine andere Webprogrammiersprache) verwendet hättest bräuchtest Du nur den Code per include() in alle Dateien einbinden. Da du scheinbar nur HTML-Dateien hast musst Du wohl ein Programm suchen mit dem Du per "Suchen&Ersetzen" alle Dateien auf einen Schlag ändern kannst. Andere Möglichkeiten gibt es nicht.

 

[Liskel]

Das Suchen&Ersetzen mit allen Seiten aufeinmal funktioniert zum Beispiel mit Notepad++. Da werden dann alle offenen Dateien durchsucht / ersetzt!
Alles in allem ein sehr gutes Programm :)

 

[Efchen]

Auch unter Unix ist eine dateiübergreifende Änderung mit sed überhaupt kein Problem.