Hallo, vielen Dank für die schnellen Antworten!
Das Cache-leeren hat leider nichts gebracht, die background-datei habe ich jetzt aber so ändern können, dass sie keinen error mehr auslöst, vielen Dank!
Ich habe das Gefühl, dass ähnlich wie bei der styles.css irgendwo resources geladen werden...