ich sehe eben, dass ich das vermutlich nicht benötige.
Die Spalten werden so schön aufgeteilt, dass die Optik eigentlich immer passt.
Das mit dem <BR> im Beispielcode oben funktioniert einwandfrei, das kann ich dann bei Bedarf einsetzen.
Vielen, vielen Dank - jetzt läuft alles, das hätte ich...