Oh oh, hier sind wohl ein paar Missverständnisse vorhanden. Du hast recht, JS ist clientseitig! So wie es sich anhört, möchtest du serverseitig den Content mit PHP, bzw. RegEx, auslesen, um es an den Client zu schicken, der es dann wiederum als HTML parst.
Damit meinte ich den Browser-Support...