W3C-Validator Fehler

[toppi]

Hallo,
habe mit dem Validator einen Test durchgeführt, jedoch erhalte ich hierzu folgende Fehlermeldung:
Validation Output: 2 Errors

1. 
   Line 489, Column 312: attributes construct error
   …asche Holz Tragetasche Transporttasche"class="productboximage"/></a></p><p cla…
   ✉
2. 
   Line 489, Column 312: Couldn't find end of Start Tag img line 489
   …asche Holz Tragetasche Transporttasche"class="productboximage"/></a></p><p cla…

Der Code dazu lautet:
{config_load file="$language/lang_$language.conf" section="specials"}
<h1>{#heading_text#}</h1>
{foreach name=aussen item=module_data from=$module_content}
<table class="productPreview" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td class="productPreviewImage">{if $module_data.PRODUCTS_IMAGE!=''}<a href="{$module_data.PRODUCTS_LINK}"><img src="{$module_data.PRODUCTS_IMAGE}" alt="{$module_data.PRODUCTS_NAME}" class="productImageBorder" /></a>{else}&nbsp;{/if}</td>
<td class="productPreviewContent">
<h2><a href="{$module_data.PRODUCTS_LINK}">{$module_data.PRODUCTS_NAME}</a></h2>
<p>{$module_data.PRODUCTS_SHORT_DESCRIPTION}</p>
<span class="price">{$module_data.PRODUCTS_PRICE}</span>&nbsp;<span class="taxandshippinginfo">({$module_data.PRODUCTS_TAX_INFO}{$module_data.PRODUCTS_SHIPPING_LINK})</span>
<p>{if $module_data.PRODUCTS_BUTTON_BUY_NOW!=''}{$module_data.PRODUCTS_BUTTON_BUY_NOW}&nbsp;{/if}<a href="{$module_data.PRODUCTS_LINK}"><img src="{$tpl_path}buttons/{$language}/button_product_more.gif" alt="Details" border="0" /></a></p>
</td>
</tr>
</table>
<div class="hrproductpreview"></div>
{/foreach}
<p>{$NAVBAR}</p>

Wie kann ich das Problem lösen?

 

[bdt600]

…asche Holz Tragetasche Transporttasche"class="productboximage"/>

Da fehlt ein Blank vor class und ein Blank nach "productboximage"

 

[threadi]

Außerdem validiert der Validator den erzeugten HTML-Code, nicht deinen Template-Code der noch mit Platzhaltern gespickt ist. Wenn Du eine korrekte Bewertung haben willst, solltest Du (nächstes Mal ;) ) den erzeugten HTML-Code zeigen.