Ok habe meiner Frage die Fehlermeldung beigefügt, Danke!
Normalerweise erarbeite ich mir alles selber, aber da ich momentan mit HTML und CSS alle Hände voll zu tun habe wäre PHP eindeutig zuviel. Das ist jedenfalls der Grund wieso ich mit euren gut gemeinten Lösungsvorschlägen wenig anfangen...