Hey ho,
also ich hab jetzt geschafft, dass sich die beiden Zeilen nicht überlagern, es lag wie du schon erwähnt hast,
daran dass keine explizite width Angabe vorhanden war,
100% bin ich aber noch nicht zufrieden, da der Hover der Hauptlinks nicht erhalten bleibt, wenn ich auf die Sublinks...