mhh das wäre bei mir nicht der Fehler..
Ich würde es aber so machen:
$dbconnection = mysql_connect($dbhost, $dbuser, $dbpass) or die(mysql_error());
mysql_select_db($dbname, $dbconnection) or die(mysql_error());
mysql_query("INSERT INTO table (name, alter, ort, bild, quali, beschreibung...