Aktueller Inhalt von rollerueckwaerts

Habe das Problem das bei diesem Code hier alles untereinander dargestellt wird. Ich wünsche mir das ganze doch eher horizontal nur wie kommen die Zeilenumbrüche zustande ? Hab bereits die php-Zeilenumbrüche (\n) entfernt. Hat aber nix geändert :( Steh gerad echt aufn Schlauch .... hoffe jemand...