Ah, danke sehr threadi - ich werd mich damit rumspielen und - hoffentlich - damit die Lösung finden. :)
djheke, das hab ich versucht, klappt aber nicht - es ist echt komisch, sobald man img im CSS entfernt, funktioniert's einwandfrei!
Rein aus Interesse, weiß jemand warum es ohne img...