Aktueller Inhalt von elcomportal

Hallo, ich habe eine Tabelle in der 2 Eingabefelder und zwei Buttons sind. Nun wird im Internetexplorer 8 der Button "registrieren" ganz nach unten gerückt. Der soll aber unter dem Einloggen-Button, neben dem Passwort-Feld sein. Wie kriege ch das hin? Der Firefox zeigt's richtig an. Der Code...