Problem mit utf-8

[burn4ever]

Hallo ich habe fogendes Problem. Ich habe ein kontaktformular mit welches später die eingegebenen Textfelder via Email weitergibt. Nur leider funktionierern die Umlaute nicht.
Jemand eine Idee wo ich da noch was eintragen muss?
Die html mit den Inputfeldern ist auf utf-8 gesetzt.

<?php

echo "<br><br><br><br><br>
<div align=center>Ihr Formular wurde gesendet. Vielen Dank für Ihr  Interesse, wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten.</div>
<br>
";

$empfaenger="[email protected]";
$betreff = "Ein Kunde hat das Online-Kontaktformular ausgefüllt!";
$nachricht = "Folgende Daten wurden angeben:<br>

interessiert an:    $interesse


Absender:           $absender
Anprechpartner:     $Anprechpartner
Firma:              $Firma
Position/Abteilung: $Pos_Abt
Strasse:            $Strasse
PLZ:                $PLZ
Ort:                $Ort
Land:               $Land
Tel:                $Tel
Fax:                $Fax

";

mail($empfaenger, $betreff, $nachricht, "FROM: Kontaktformular");

?>

 

[vitus37]

<?php
header("Content-Type: text/html; charset=UTF-8");

echo "<br><br><br><br><br>
<div align=center>Ihr Formular wurde gesendet. Vielen Dank für Ihr  Interesse, wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten.</div>
<br>
";

$empfaenger="[email protected]";
$betreff = "Ein Kunde hat das Online-Kontaktformular ausgefüllt!";
$nachricht = "Folgende Daten wurden angeben:<br>

interessiert an:    $interesse


Absender:           $absender
Anprechpartner:     $Anprechpartner
Firma:              $Firma
Position/Abteilung: $Pos_Abt
Strasse:            $Strasse
PLZ:                $PLZ
Ort:                $Ort
Land:               $Land
Tel:                $Tel
Fax:                $Fax

";

mail($empfaenger, $betreff, $nachricht, "FROM: Kontaktformular\r\nContent-Type: text/plain; charset=\"UTF-8\"\r\n");

?>

sollte klappen.

 

[mermshaus]

Wichtig ist, dass das korrekte Encoding[1] für die Seite gesetzt ist (siehe vitus). Server setzen dabei gerne "ihre eigenen" Einstellungen, die dann per header() überschrieben werden müssen.

Mehr dazu auch hier: http://www.html.de/php/32366-textdatei-als-utf-8-speichern-darstellung-der-umlaute.html#post242959



[1]: Ist "Encoding" hier der richtige Begriff? *Irgendwann* lerne ich mal, was was bedeutet. :)