• Jetzt anmelden. Es dauert nur 2 Minuten und ist kostenlos!

EILT! Umlaute werden nicht richtig dargestellt

arwed

Neues Mitglied
Moin moin aus Schleswig-Holstein.

ich versuche gerade den Fehler auf einer uralten Kundenwebseite zu beheben. Die Umlaute werden im folgenden Code nicht richtig angezeigt.
Was fehlt? Danke für jede Hilfe :-)

Hier Auszüge aus der fehlerhaften Startseite


<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="google-site-verification" content="JV6OQizjhWz07jVLnVgrqrMQN-JmkVKt3YWxrDLzGaM" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="robots" content="index, follow" />
<meta name="Keywords" content="Bauelement, Elementwand, Elementdecken, Fertigteil, Treppe, Balkon, Drempel, Montageberatung, Br&Atilde;&frac14;stung, Stabfertigteil, Kiel, Schleswig Holstein" />
<meta name="author" content="Benjamin Heruth" />
<meta name="description" content="Bauelemente aller Art" />
<meta name="revisit-after" content="14 days" />
<title>heruth bauelemente - Home</title>
<link href="Css/twoColElsLtHdr.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><!--[if IE]>
<style type="text/css">
/* Fügen Sie CSS-Korrekturen für alle IE-Versionen in diesen bedingten Kommentar ein. */
.twoColElsLtHdr #sidebar1 { padding-top: 30px; }
.twoColElsLtHdr #mainContent { zoom: 1; padding-top: 15px; }
/* Mit der obigen proprietären Zoom-Eigenschaft wird IE die Eigenschaft hasLayout zugewiesen, die zur Verhinderung verschiedener Fehler erforderlich ist. */
</style>
<![endif]-->
<script src="Scripts/swfobject_modified.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">



<p> wurde im Jahre 2003 gegr&Atilde;&frac14;ndet. Sie vertreibt alle f&Atilde;&frac14;r den Wohnungsbau erforderlichen Betonfertigteile als Halb - oder Vollfertigteil in Schleswig - Holstein und in der Hansestadt Hamburg.</p>
<p>Als Halbfertigteil bezeichnet man die mit Ortbeton zu erg&Atilde;&curren;nzenden Fertigteile, wie die <a href="elementdecken_allgemein.html">Elementdecke</a> oder <a href="elementwaende_allgemein.html">Elementwand</a>. Beide Halbfertigteile sind Stand der Technik und werden von allen Fachleuten, u.a. Prof. Lohmeyer, anerkannt. Gerade wenn es um den z&Atilde;&frac14;gigen Bauablauf mit Termindruck geht, kommt man an den Fertigteilen nicht vorbei. Kein langes und l&Atilde;&curren;stiges einschalen der Kellerw&Atilde;&curren;nde f&Atilde;&frac14;r die Herstellung von wei&Atilde;Ÿen Wannen. </p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div id="logo_heruth"><img src="Images/rz-heruth-beton-logo Kopie.jpg" width="160" height="43" alt="heruth Bauelemente" /></div>
<div id="footer">
<p>heruth Bauelemente &#8226; Michael Heruth &#8226; Mielkendorfer Weg 19 &#8226; 24113 Molfsee &#8226; <span class="footerschriftagbimpressum"><a href="agb.html">AGB</a></span> &#8226; <span class="footerschriftagbimpressum"><a href="impressum.html">Impressum</a></span></p>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
<!--
swfobject.registerObject("FlashID");
swfobject.registerObject("FlashID2");
//-->
</script>
</body>
</html>
 
Werbung:
Werbung:
Die HTML-Angabe steht dort oben schon drinne, nur in xhtml-Schreibweise weil es ein xhtml-Dokument ist ..
 
oder du hast einen fehler in zeile 4, mache es so:
<meta http-equiv="Content-Type">
<meta content="text/html />
<meta charset="UTF-8">

und zeile 6 kannst du löschen da du zweimal das gleiche geschrieben hast!:):rolleyes:
 
Werbung:
Wow! Ich bin begeistert! So viele fleißige Antwort-Schreiber. Danke, danke, danke.
Ich bin halt noch Anfänger und bin immer froh, wenn ich über ein CMS nicht direkt im Code programmieren muss...

@Scripticus - ich glaube dein Ansatz kann helfen. Probiere ich aus. Ansonsten habe ich den Text einfach so umgeschrieben, das Umlaute kaum vorkommen... ;-)
 
Werbung:
Werbung:
Zurück
Oben